-
1 spray dome
1) Военный термин: водяной столб, полый водяной столп (при подводном Я В)2) Строительство: купол из торкрет-бетона (нанёсенного на пневматическую купольную опалубку)3) Макаров: водяной купол (при подводном взрыве) -
2 plume
взрывной султан (при подводном взрыве); столб выброса грунта (при подземном взрыве) -
3 dome
̈ɪ ̈n. ̘ˑ ˞̤ɞ↗, ɻʄɞɣ ̙ˑ ̤̈ɞ̄. ʄ ↗̏ ɻʄ ɜɜɞ ̋ɣ̘ɜ ̝ˑ ̈˞↗. ˌɞ↗ɞʄ̘, ɞ ↗ɞ ̞ˑ ̈ ˈ. ˞̤ɞ↗ ̆ʁ ̋ ʁʄ˞̘ʁ̘̃ʟ ɻʄɞɣ ̤̆ ̏̃ʟ ɞ↗̤̘ ̆ʌɻ ʁɜ˧̃ ̈ɪɪ ̈v. ̘ˑ ʄ ɜ̘̏˧ ˞̤ɞ↗ɞ↘ ̙ˑ ʄɞ̋ʄ˧̘˧ɻ̼ ˞̤ɞ↗ɞ↘ ̝ˑ ̤ʁɣ̘ʄ̘˧ ˞̤ɞ↗ɞɞɬʁ̘̋ɜ˞ʕ ʝɞʁ↘˞
1. сущ.
1) а) поэт. величественное здание б) купол;
верх, верхушка, свод (большого здания) dome of heaven Syn: cupola, big top
2) разг. 'купол', башка, голова Syn: head
3) тех. колпак steam dome
2. гл.
1) венчать куполом
2) придавать форму купола
3) возвышаться в виде купола купол, свод - the * of a church купол церкви - the onion *s of a church луковичные купола церкви что-л. куполообразное или дугообразное - spray * водяной купол (при подводном взрыве) - * roof куполообразная крыша - * lamp /light/ плафон (в вагоне и т. п.) - a * of a forehead высокий выпуклый лоб купол астрономической обсерватории величественное здание голова, котелок - * doctor врач-психиатр (техническое) купол (резервуара) (техническое) свод (печи) (техническое) колпак (цистерны) (техническое) сухопарник( котла;
тж. steam *) венчать куполом возвышаться куполом придавать куполообразную форму dome поэт. величественное здание ~ венчать куполом ~ возвышаться в виде купола ~ разг. голова, башка ~ тех. колпак;
steam dome сухопарник ~ купол;
свод;
dome of heaven поэт. небесный свод ~ купол;
свод;
dome of heaven поэт. небесный свод ~ тех. колпак;
steam dome сухопарник -
4 dome
1. [dəʋm] n1. 1) купол, свод2) что-л. куполообразное или дугообразноеdome lamp /light/ - плафон (в вагоне и т. п.)
3) купол астрономической обсерватории2. поэт. величественное здание3. шутл. голова, котелок4. тех.1) купол ( резервуара)2) свод ( печи)3) колпак ( цистерны)4) сухопарник ( котла; тж. steam dome)2. [dəʋm] v1. 1) венчать куполом2) возвышаться куполом2. придавать куполообразную форму -
5 bubble pulse
1) Морской термин: импульс от схлопывания газового пузыря при подводном взрыве2) Нефть: пульсация газового пузыря3) Нефтегазовая техника импульс схлопывания -
6 Auftriebsgeschwindigkeit der Gasblase
Универсальный немецко-русский словарь > Auftriebsgeschwindigkeit der Gasblase
-
7 Verdichtungswelle
сущ.1) геол. волна давления, волна сжатия2) авиа. линия сжатия, ска чок уплотнения3) океаногр. волна давления (напр. при подводном взрыве)4) аэродин. волна уплотнения, скачок уплотнения, ударная волна -
8 dispositif antibulle
сейсм. демпфирующая камера, предотвращающая образование пузыря при подводном взрывеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dispositif antibulle
-
9 Stoßwelle
сущ.1) геол. волна с крутым фронтом, ударная волна, волна давления (напр. сейсмическая)2) авиа. импульсная волна3) текст. боевой вал4) океаногр. волна давления (напр. волна сейсмическая или при подводном взрыве)5) океан. волна давления (напр., сейсмическая)6) аэродин. скачок уплотнения7) ВМФ. взрывная волна -
10 Auftriebsgeschwindigkeit
f́скорость подъема- Auftriebsgeschwindigkeit der Gasblase скорость подъема газового пузыря (при подводном взрыве)
Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Auftriebsgeschwindigkeit
-
11 bubble pulse
-
12 Auftriebsgeschwindigkeit
(f)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Auftriebsgeschwindigkeit
-
13 bubble
1. n пузырёк2. n дутое предприятие; «мыльный пузырь», химера3. n экономический бум4. n бульканье5. n волнение6. n уст. простак7. n авт. прозрачный купол, верх8. v пузыриться, покрываться пузырями; булькать, кипеть9. v бить ключом10. v журчать11. v арх. обманывать, дурачить12. v помочь младенцу отрыгнуть воздухСинонимический ряд:1. air bubble (noun) air bubble; balloon; foam; froth; globule; lather; sac; soap bubble; spume2. pipe dream (noun) chimera; dream; fantasy; illusion; phantasy; pipe dream; rainbow3. be ebullient (verb) babble; be ebullient; chatter; get carried away; giggle; gush4. boil (verb) boil; burn; churn; effervesce; ferment; fizzle; foam; froth; moil; percolate; seethe; simmer; smolder; smoulder; stir5. foam (verb) effervesce; fizz; foam; froth; lather; spume6. slosh (verb) burble; gurgle; lap; slosh; swash; wash -
14 plume development
English-Russian small dictionary of medicine > plume development
-
15 spray dome
-
16 hollow column dynamics
English-Russian small dictionary of medicine > hollow column dynamics
-
17 Basiswelle
f базисная волна ж. (при подводном ядерном взрыве); основная волна ж. (при подводном ядерном взрыве)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Basiswelle
-
18 Wassersäule
сущ.1) авиа. столби воды, водяной столб (WS)2) воен. водяной столб (напр. при подводном ядерном взрыве)3) тех. водяной столб5) аэродин. столб воды, столбик воды6) судостр. водомерное стекло -
19 plume sampling
отбор проб из столба выброса грунта (при ПЯВ); отбор проб из взрывного султана (при подводном ядерном взрыве)English-Russian small dictionary of medicine > plume sampling
-
20 Basiswelle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подводный ядерный взрыв — Выход парового пузыря через 10 15 сек после взрыва Вигвам 30 кт на глубине 610 м Подводный ядерный взрыв ядерный взрыв в воде на некоторой глубине. Такие взрывы применяются для поражения подводных и надводных целей, ги … Википедия
Ядерный взрыв — … Википедия
Ядерный взрыв — грандиозный по своим масштабам и разрушительной силе Взрыв, вызываемый высвобождением ядерной энергии (См. Ядерная энергия). К возможности овладения ядерной энергией физики вплотную подошли в начале второй мировой войны 1939 45. Первая… … Большая советская энциклопедия
Атомный взрыв — перевод атомного горючего из докритического состояния в критическое, что приводит к цепной ядерной реакции. Энергия, выделяемая при таком взрыве, зависит от полноты реакции распада атомных ядер и устройства заряда и равна энергии, образуемой… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Физика взрыва — (a. explosion physics; н. Physik der Explosion; ф. physique de l explosion; и. fisica de explosion, fisica de estallido, fisica de detonacion) наука, изучающая явление взрыва и механизм его действия в среде. Hарушение механич.… … Геологическая энциклопедия
Операция «Перекрёстки» — Эту страницу предлагается переименовать в Операция «Перекрёсток». Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/7 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Замышляев, Баррикад Вячеславович — Баррикад Вячеславович Замышляев Дата рождения: 5 февраля 1925( … Википедия
Бортовой буль — Конструкция противоторпедного буля Противоторпедный буль, бортовой буль или противоминная наделка) (англ. Anti torpedo bulge) форма пассивной защиты надводных боевых кораблей от торпед в виде продольной подводной полости корпуса судна.… … Википедия
Противоторпедные були — Конструкция противоторпедного буля Противоторпедный буль, бортовой буль или противоминная наделка) (англ. Anti torpedo bulge) форма пассивной защиты надводных боевых кораблей от торпед в виде продольной подводной полости корпуса судна.… … Википедия
Противоторпедный буль — Конструкция противоторпедного буля … Википедия
Разрушители легенд (11-й сезон) — Страна … Википедия
